'Star Wars : Attack Of The Clones' – 'Humshaklon Ka Hamla' 'Dude where is my car' – 'Ek Gaadi Do Anaari' 'Dunston Checks In' – 'Ek Bandar Hotel ke Andar'
'Finding Nemo' – 'Kho Gaya Nemo Aapne Dekha Kya?' 'The Day The Earth Stood Still' – 'Mahapralay' 'War of the Worlds' – 'Grahon Ka Mahayudhdha' 'Chamber Of Secrets' – 'Rahasmayi Tehkhana' 'Harry Potter and the sorcerer’s stone'- 'Harry Potter Aur Parasmani' 'The Sixth Day' (Arnold Schwarzenegger) – 'Muqabala Arnold Ka' 'Pirates of the Carribean' – 'Samundar Ke Lootere' 'Night At the Museum' – 'Museum Ke Andar Phans Gayaa Sikander' Here are some super funny titles among them for your amusement. But did they necessarily have to dub the title too? Guess they definitely thought so. No wonder distributors started releasing the dubbed version of the movies that were in demand.
Most of them have trouble following the dialogues given the accented English. Though Indians love to watch Hollywood movies (what with the awesome special effects in the superhero movies),
0 kommentar(er)
